Entretien et utilisation des verres

Le verre cristallin de haute qualité mérite un entretien adapté. Grâce à quelques gestes simples, préservez durablement la brillance, la transparence et les performances de vos verres SPIEGELAU, à la maison comme dans les environnements professionnels.

Résistant au lave-vaisselle
Testé conformément à la norme EN 12875.
Au moins 1 000 cycles au lave-vaisselle
Durabilité testée dans des conditions normales d'utilisation et d'entretien.
Brillance & transparence durables
Un entretien adapté préserve durablement la transparence exceptionnelle de vos verres.
Conçu pour la maison & les professionnels
Développé pour un usage quotidien à domicile comme dans les environnements professionnels.

Comment nettoyer correctement vos verres

La plupart des verres SPIEGELAU résistent au lave-vaisselle. Leur résistance au lave-vaisselle a été testée conformément aux normes EN 12875-1:2005 et EN 12875-2:2001.

Pour obtenir des résultats de lavage optimaux et protéger vos verres, respectez les instructions d'entretien fournies avec votre produit et veillez à ce que les verres ne se touchent pas pendant le cycle de lavage.

Quand le lavage à la main est nécessaire

Les verres SPIEGELAU portant la mention « Lavage à la main uniquement » ou « Ne résiste pas au lave-vaisselle », ainsi que les produits ne comportant aucune indication d'entretien sur leur emballage, doivent toujours être lavés à la main.

Nettoyage au lave-vaisselle

Avec un entretien approprié, vos verres SPIEGELAU conserveront durablement leur brillance et leur transparence. Pour un résultat optimal, nous vous recommandons de suivre les conseils suivants :

Utilisez un détergent doux et sélectionnez un programme court à basse température.
Disposez les verres en laissant suffisamment d'espace entre eux afin qu'ils ne se touchent pas et n'entrent pas en contact avec d'autres ustensiles.
Placez les verres de préférence dans le panier supérieur et utilisez les supports à verres si votre lave-vaisselle en est équipé. Ils assurent une meilleure stabilité pendant le cycle de lavage.
Veillez à ce que les verres ne touchent ni couverts métalliques, ni tasses, ni autres objets, et qu'ils ne gênent pas les bras d'aspersion.
Si un verre est trop haut pour le panier supérieur, il peut être placé avec précaution dans le panier inférieur uniquement si votre lave-vaisselle dispose d'un programme spécial pour les verres. Dans le cas contraire, nous recommandons un lavage à la main.

Pour des résultats optimaux

Utilisez, si possible, un support pour verres ou pour verres à pied afin de maintenir les verres parfaitement en place pendant le lavage.
Une eau douce, à faible teneur en minéraux, contribue à limiter les dépôts de calcaire et l'apparition d'un voile sur le verre.
Évitez tout contact entre les verres ainsi qu'avec des objets métalliques afin de prévenir les rayures.
Utilisez un détergent de qualité spécialement conçu pour l'entretien de la verrerie. À défaut, le vinaigre blanc constitue également une alternative écologique comme liquide de rinçage.

Configurer correctement votre lave-vaisselle

Des réglages adaptés permettent de préserver durablement la brillance et la longévité de vos verres SPIEGELAU.

Liquide de rinçage :
Veillez à utiliser un dosage correct et à maintenir un niveau suffisant de liquide de rinçage.
Adoucissement de l'eau :
Une eau trop douce peut être agressive pour le verre. Réglez l'adoucisseur de votre lave-vaisselle en fonction de la dureté de votre eau, idéalement entre 3 et 4 °dH.
Température et programme :
Sélectionnez un programme à basse température (50 à 55 °C) ou, si disponible, un programme spécialement conçu pour les verres.
Vapeur :
À la fin du cycle, ouvrez brièvement la porte du lave-vaisselle afin de laisser s'échapper la vapeur et de réduire le risque d'apparition d'un voile sur le verre.
Résidus alimentaires et acides de fruits :
Les résidus importants ainsi que les acides présents dans certains fruits peuvent modifier les conditions de lavage. Rincez les ustensiles très sales avant de les placer dans le lave-vaisselle.
Évitez l'aluminium :
Ne lavez pas vos verres avec des ustensiles ménagers en aluminium, tels que des presses-ail ou des casseroles munies de poignées en aluminium.
Matériaux non compatibles avec le lave-vaisselle :
Les matériaux tels que l'aluminium ou le grès peuvent provoquer des réactions chimiques qui accélèrent l'apparition d'un voile sur le verre.

Nettoyage à la main

Lorsqu'un lavage à la main est recommandé, nettoyez soigneusement vos verres SPIEGELAU avec de l'eau tiède et un détergent doux.

Eau tiède et détergent doux :
Nettoyez chaque verre délicatement avec de l'eau tiède et un détergent doux.
Éliminer les taches :
Les dépôts superficiels peuvent être éliminés en faisant tremper le verre dans du vinaigre blanc.
Rincer soigneusement :
Rincez abondamment chaque verre à l'eau claire afin d'éliminer tout résidu de détergent.

Séchage et polissage

Un séchage et un polissage appropriés permettent de préserver durablement la brillance de vos verres SPIEGELAU tout en réduisant le risque de casse.

Utilisez deux chiffons de polissage :
Tenez le verre sous le calice avec un premier chiffon et polissez l'intérieur et l'extérieur du calice avec un second. Polissez ensuite le pied séparément.
Ne jamais exercer de torsion sur la jambe :
Ne tenez jamais simultanément le calice et le pied et évitez toute torsion ou pression sur la jambe, au risque de la casser.
Tenez correctement le calice :
Lorsque vous polissez le calice, soutenez toujours le verre sous le calice et non par la jambe afin d'éviter toute contrainte sur sa partie la plus fine.
Évitez les égouttoirs métalliques :
Ne laissez pas sécher vos verres retournés sur un égouttoir métallique, afin d'éviter d'endommager le bord du verre.
Utilisez un chiffon de polissage en microfibre :
Préférez un chiffon en microfibre à un torchon de cuisine afin d'éviter les peluches, les traces et les micro-rayures.

Entretien des chiffons de polissage et des verres

Un entretien approprié de vos chiffons de polissage ainsi qu'un rangement adapté contribuent à préserver durablement la brillance de vos verres.

Lavez correctement les chiffons :
Lavez les chiffons en microfibre à haute température avec une lessive sans parfum afin d'éliminer les bactéries et les résidus.
N'utilisez pas d'adoucissant :
Les adoucissants peuvent laisser un film gras sur le verre et doivent être évités.
Ne pas sécher au sèche-linge :
Les chiffons en microfibre doivent toujours sécher à l'air libre.
Rangez correctement vos verres :
Évitez de ranger vos verres à proximité d'aliments ou d'épices à forte odeur, car ceux-ci peuvent altérer les arômes du vin.

Comprendre le voile sur le verre

Le voile qui peut apparaître après un lavage au lave-vaisselle peut avoir différentes origines. Dans la plupart des cas, il est dû soit à des dépôts, soit à une altération de la surface du verre.

Dépôts de calcaire ou de détergent :
Ce type de voile peut généralement être éliminé à l'aide d'acides doux, comme l'acide citrique ou le vinaigre blanc.
Altération de la surface du verre :
Plus rarement, le voile résulte d'une modification de la surface du verre. Certains composants du verre sont progressivement libérés au fil du temps et ces altérations ne peuvent pas être éliminées avec des produits ménagers classiques.

Le cristal séduit par son éclat et sa transparence exceptionnels. En contrepartie, la moindre altération de sa surface devient rapidement visible. Un entretien approprié permet de réduire durablement le risque d'apparition de ce voile.

Comment éviter le voile sur le verre

Des gestes simples après chaque utilisation permettent de préserver durablement la brillance de vos verres SPIEGELAU.

Nettoyez rapidement vos verres :
Rincez ou lavez vos verres dès que possible après utilisation afin d'éviter que les résidus ne sèchent sur le verre.
Éliminez les résidus de vin :
Le vin rouge contient des acides qui peuvent altérer la surface du verre s'ils restent en contact trop longtemps.
Respectez les conseils d'entretien :
Des réglages adaptés du lave-vaisselle et un nettoyage soigneux contribuent à prévenir durablement l'apparition du voile.

Comment nettoyer correctement votre carafe

Les carafes doivent toujours être nettoyées avec soin. La plupart des carafes SPIEGELAU sont destinées à un lavage à la main uniquement. Veuillez toujours consulter les instructions d'entretien figurant sur la page produit correspondante.

Nettoyage de votre carafe

Après utilisation, remplissez la carafe d'eau tiède et laissez-la tremper toute la nuit. Le lendemain, videz-la puis rincez-la avec environ 500 ml d'eau distillée en faisant tourner l'eau à l'intérieur avant de la vider.

Pour les dépôts plus tenaces, utilisez de l'eau distillée additionnée d'un peu d'acide citrique ou de vinaigre blanc.

Évitez d'utiliser du liquide vaisselle dans la carafe, car il est difficile d'en éliminer totalement les résidus.

Séchage et manipulation

Laissez la carafe sécher à l'air libre avant d'en polir délicatement l'extérieur à l'aide d'un chiffon de polissage en microfibre.

Manipulez-la avec précaution :
Évitez de heurter le bec verseur contre le robinet afin de prévenir tout éclat.
Utilisez un évier plus grand si nécessaire :
Si votre carafe est trop haute pour votre évier de cuisine, utilisez un évier de buanderie ou de salle de bains.

Éliminer les taches et prévenir le voile sur le verre

Rincez toujours la carafe immédiatement après utilisation afin d'éviter que les résidus de vin ne sèchent. Le vin rouge est particulièrement acide et peut altérer la surface du verre s'il reste trop longtemps dans la carafe.

Les dépôts tenaces peuvent être éliminés à l'aide de pastilles de nettoyage ou de billes de nettoyage adaptées.

Remplissez la carafe d'eau tiède, ajoutez les billes de nettoyage à l'aide d'un entonnoir, puis faites-les tourner délicatement pendant environ deux minutes. Versez ensuite les billes dans une passoire fine, rincez-les, laissez-les sécher et conservez-les pour une prochaine utilisation.