PROTECCIÓN DE DATOS

La protección de su esfera privada en el tratamiento de datos personales es algo importante para nosotros.

Nosotros trabajadores están sujetos a las obligaciones de guardar secreto derivadas de las normas aplicables en materia de protección de datos.

Nosotros empleamos los datos facilitados por Usted para ejecutar y tramitar su pedido. Para ejecutar el contrato proporcionamos sus datos a la empresa de paquetería encargada de la entrega, en la medida en que esto sea necesario para la entrega de las mercancías pedidas. Para tramitar los pagos proporcionamos los datos necesarios de pago a la entidad financiera encargada del pago o a la empresa de servicios a la que hayamos encargado el cobro o el servicio de gestión de pagos elegido por Usted en el proceso de pedido. En caso de candidatura para un puesto de trabajo utilizamos sus datos para la tramitación efectuada en el marco del proceso de selección del personal.

 

1. NOMBRE Y DATOS DE CONTACTO DEL RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO DE DATOS ASÍ COMO DEL DELEGADO DE PROTECCIÓN DE DATOS

Esta información sobre protección de datos rige para el tratamiento de datos por parte de:

Bayerische Glaswerke GmbH
Zacharias-Frank-Str. 7
D‑92660 Neustadt a.d. Waldnaab (Alemania)

Teléfono: +49 (0)9602 30 0
Email: CustomerServicespiegelau com

Todos los interesados y visitantes de nuestra página web podrán ponerse en contacto con nuestro delegado de protección de datos bajo las siguientes direcciones y números:

Christian Volkmer
Projekt 29 GmbH & Co. KG
Ostengasse 14
D‑93047 Ratisbona (Alemania)

Teléfono: +43 (0)941 2986930
Telefax: +43 (0)941 29869316

Email: anfragenprojekt29 de
Internet: www.projekt29.de

 

2. RECOGIDA Y ALMACENAMIENTO DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL ASÍ COMO MODO Y FIN DE SU EMPLEO

a. En caso de visita al sitio web

Al entrar al sitio web, el navegador que emplee su terminal enviará automáticamente informaciones al servidor de nuestro sitio web. Estas informaciones se almacenarán temporalmente en un fichero de recuperación de datos, el así llamado log file. De este modo, sin que Usted haga nada, se recogerán y almacenarán las siguientes informaciones conforme a las normas de protección de datos aplicables hasta que se borren manualmente:

  • dirección IP del ordenador que se conecta,
  • fecha y hora del acceso,
  • nombre y dirección URL del archivo consultado,
  • sitio web, desde el que se produce el acceso (URL de referencia),
  • navegador empleado y, en su caso, sistema operativo de su ordenador, así como nombre de su proveedor de acceso.

Los datos mencionados se tratan por nosotros para los siguientes fines:

  • garantizar la debida conectividad sin dificultades del sitio web,
  • garantizar un cómodo uso de nuestro sitio web,
  • evaluar la estabilidad y seguridad del sistema, así como
  • para otros fines administrativos.

El fundamento jurídico para el tratamiento de datos se encuentra en el art. 6, apartado 1, letra f), del Reglamento general de Protección de Datos de la Unión Europea (en lo sucesivo, «RGPD»). Nuestro interés legítimo se desprende de los fines de recogida de datos mencionados arriba. En ningún caso empleamos los datos recogidos a fin de sacar conclusiones sobre su persona.

Además, cuando se visita nuestro sitio web empleamos cookies y servicios de análisis. Más abajo le proporcionamos una información detallada al respecto.

b. En caso de uso del formulario de contacto

Para consultas de cualquier tipo, le ofrecemos la posibilidad de ponerse en contacto con nosotros a través de un formulario disponible en el sitio web. A tal efecto es necesario indicar una dirección de correo electrónico válida, para que sepamos de quién procede la consulta y la podamos responder. Se pueden suministrar voluntariamente datos adicionales.

Si su consulta se refiere a un contrato del que Usted es parte contratante o a la aplicación de medidas precontractuales, el tratamiento de datos se llevará a cabo con arreglo a lo dispuesto en el art. 6, apartado 1, letra b), del RGPD. En el resto de las consultas el tratamiento de datos destinado a la toma de contacto se llevará a cabo sobre la base de una ponderación de intereses [art. 6, apartado 1, letra f), del RGPD]. En este caso, la tramitación de su asunto constituye nuestro interés legítimo.

Además, también almacenamos estos datos con fines probatorios para la formulación, ejercicio o defensa de reclamaciones durante un periodo transitorio de tres años a contar a partir de la finalización del año en el que Usted nos comunicó sus datos y en caso de eventuales litigios hasta la conclusión de los mismos. Además, también almacenamos estos datos cuando así lo exijan deberes legales de conservación previstos especialmente en las normativas mercantil y fiscal. En función de la naturaleza de los documentos, los deberes legales de conservación en los ámbitos mercantil y fiscal pueden tener una duración de seis o diez años [art. 147 de la Ley Tributaria alemana (Abgabenordnung, «AO») y art. 257 del Código Mercantil alemán (Handelsgesetzbuch, «HGB»)].

c. Candidaturas para un puesto de trabajo

A los fines de la realización del procedimiento de solicitud y, en su caso, de contratación laboral, precisamos el tratamiento de diversos datos personales.


¿Qué datos se recogen?

Si Usted presenta una candidatura para un puesto de trabajo en nuestra empresa se le pedirán determinados datos personales (con carácter obligatorio deberán indicarse: nombre, dirección, correo electrónico, número de teléfono, fecha de nacimiento, trayectoria profesional; asimismo y con carácter opcional podrá pedirse información adicional como, por ejemplo, una fotografía o referencias) (en lo sucesivo denominados conjuntamente «Datos exigidos para la candidatura»). Además, en su caso, también podrán formularse preguntas relacionadas con el puesto. La aportación de los datos exigidos para la candidatura es en principio voluntaria. No obstante, su no aportación imposibilita la realización del procedimiento de solicitud y, en caso dado, la contratación laboral.

Tenga por favor en cuenta que sus datos no se almacenan de manera anónima, sino que tanto el departamento de personal como las instancias internas pertinentes para el puesto pueden acceder a los mismos. Los datos exigidos para la candidatura relativos a su persona se recogen y gestionan con carácter centralizado en el grupo empresarial por la sociedad Nachtmann GmbH, Zacharias-Frank-Str. 7, D‑92660 Neustadt a. d. Waldnaab (Alemania).

Datos exigidos para la candidatura

Con la presentación de su candidatura Usted garantiza la veracidad de los datos facilitados. Tenga por favor en cuenta que cualquier declaración falsa u omisión puede constituir una causa de denegación o de despido ulterior.

Buscamos los mejores candidatos, independientemente de su raza, procedencia étnica, sexo, religión, creencias, discapacidad, edad o identidad sexual. No precisamos de Usted ninguna información que no pueda ser utilizada según las previsiones de la Ley general de igualdad de trato (Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz, en lo sucesivo «AGG»). Por favor, no nos envíe ninguna información interna confidencial ni tampoco secretos comerciales de anteriores empleadores o de su empleador actual. Absténgase por favor de aportar datos innecesarios sobre enfermedad, embarazo, procedencia étnica, opinión política, convicciones filosóficas o religiosas, afiliación sindical, salud física o mental, vida sexual e información difamatoria o deshonrosa, así como datos que no guarden relación alguna con el perfil de actividad.

 

¿Quién se encarga del tratamiento de los datos?

El tratamiento de los datos que recogemos se efectúa exclusivamente en el seno del grupo empresarial o por proveedores de servicios vinculados al mismo contractualmente. La comunicación de datos personales a instancias encargadas, por ejemplo, de la gestión de nuestro servidor o que asumen la prestación de determinados servicios, tiene lugar únicamente con fines específicos en el marco de la tramitación del encargo y con arreglo a la normativa en materia de protección de datos. Estas instancias tienen su sede en Alemania y en los países de la UE y están obligadas tanto contractualmente como en virtud de las directrices en materia de protección de datos a hacer un uso de los datos personales conforme a la normativa en materia de protección de datos.

Los datos y archivos enviados por Usted serán tratados y utilizados con la única finalidad de tramitar su candidatura. En caso de que prospere su candidatura, los datos y archivos puestos a disposición por Usted podrán seguir siendo tratados y utilizados por nosotros en el marco de una relación laboral con fines laborales. En la medida en que la candidatura al puesto de trabajo ofrecido no prospere y Usted haya consentido el almacenamiento de los datos en el momento de la carga (upload), almacenaremos los datos y archivos enviados durante seis meses en una base de datos de candidatos a fin de poder responder a cuestiones futuras suscitadas en relación con la candidatura. Transcurridos seis meses, los datos y archivos serán borrados. La candidatura podrá retirarse en cualquier momento. La retirada de la candidatura implica que – con las restricciones mencionadas a continuación – sus datos y archivos serán inmediatamente borrados de la base de datos de candidatos. En el marco de la candidatura Usted puede exigir en cualquier momento que se borren datos o archivos aislados que Usted había enviado. No obstante, nos reservamos el derecho a almacenar durante un periodo de tres meses una cantidad limitada de sus datos a fin de poder dar cumplimiento a preceptos legales, especialmente los deberes probatorios previstos en la Ley general de igualdad de trato (AGG).


¿Con quién compartimos sus datos personales?
 

La información que Usted nos facilita es tratada confidencialmente y solo se transmite a aquellas personas que se encargan de un procedimiento concreto de selección de candidatos. La comunicación de sus datos personales a terceros ajenos a nuestro grupo empresarial queda supeditada a su consentimiento específico y explícito.


Derecho de acceso, tratamiento y supresión de datos relativos a la candidatura

Si Usted retira su candidatura o esta no prospera, almacenaremos sus datos durante el periodo adicional de seis meses desde la conclusión del procedimiento de selección de candidatos. Si una candidatura prospera, exportamos los datos al expediente personal y los almacenamos tras la conclusión del procedimiento de selección con arreglo a las disposiciones legales vigentes.

Por supuesto, Usted puede pedir en cualquier momento que se borren sus datos y documentos con arreglo a las disposiciones legales. Al efecto, póngase en contacto con nosotros a través de nuestro formulario de contacto o envíenos un correo electrónico a la dirección karrierespiegelau-nachtmann de

Entienda, por favor, que la modificación o supresión de datos durante la vigencia de un procedimiento de selección de candidatos en curso o dentro del plazo aproximado de tres meses desde la conclusión del mismo no es posible por razones jurídicas.

 

d. Otros servicios

En algunos casos necesitamos su nombre y dirección así como otras informaciones adicionales para poder prestarle a Usted el servicio que desea.

Lo mismo se aplica al caso de que, siguiendo sus deseos, le suministremos material informativo o cuando contestemos sus consultas. En tales casos siempre se lo advertiremos.

Cuando Usted use uno de nuestros servicios, en general solo recogeremos los datos que sean necesarios para ofrecerle nuestro servicio. Posiblemente le pediremos otras informaciones adicionales, pero con carácter voluntario. Siempre que tratemos datos personales, lo haremos para poder ofrecerle nuestro servicio o para perseguir nuestros objetivos comerciales.

 

3. COMUNICACIÓN DE DATOS A TERCEROS

No se transmitirán sus datos personales a terceros para otros fines distintos a los que se enumeran a continuación.

Solo comunicaremos sus datos personales a terceros cuando:

    • Usted nos haya otorgado su consentimiento expreso de acuerdo con el art. 6, apartado 1, letra a), del RGPD,
    • la comunicación de los datos sea necesaria, de acuerdo con el art. 6, apartado 1, letra f), del RGPD, para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones de derechos y no exista motivo para suponer un interés predominante digno de protección para la no comunicación de sus datos,
    • para el caso, de que exista una obligación legal de comunicación de los datos según art. 6, apartado 1, letra c), del RGPD, así como
    • cuando ello sea admisible legalmente y, conforme al art. 6, apartado 1, letra b), del RGPD, resulte necesario para la ejecución de las relaciones contractuales contraídas con Usted.

a. Proveedores de servicios de pago

- Klarna

Al seleccionar el modo de pago «Klarna Compra contra factura» o (si se ofrece) el modo de pago «Klarna Compra a plazos», la liquidación de los pagos se hará a través de la sociedad anónima Klarna AB (publ) [https://www.klarna.com/es], Sveavägen 46, S‑11134 Estocolmo, Suecia (en lo sucesivo, «Klarna»). Para posibilitar la liquidación de los pagos, sus datos personales (nombre y apellidos, calle, número, código postal, localidad, sexo, dirección de correo electrónico, número de teléfono y dirección IP) así como los datos relacionados con el pedido (p. ej.: importe de la factura, artículo, modalidad de envío) son comunicados a la sociedad Klarna con el objeto de poder llevar a cabo un control de identidad y solvencia, en la medida en que, con arreglo a lo dispuesto en el art. 6, apartado 1, letra a), del RGPD, Usted haya prestado al efecto su consentimiento expreso en el marco del proceso de pedido. En el enlace indicado a continuación Usted puede comprobar a qué agencias crediticias pueden ser comunicados sus datos: https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/credit_rating_agencies

El informe de solvencia puede incluir parámetros de probabilidad (los denominados valores score). Siempre que los valores score se integran en el resultado del informe de solvencia, dichos valores están basados en un procedimiento matemático y estadístico reconocido científicamente. En el cálculo de los valores score se tienen en cuenta, siempre junto con otros factores, datos relativos al lugar del domicilio. Klarna utiliza la información sobre probabilidad estadística de riesgo de impago para ponderar la decisión sobre la constitución, ejecución o finalización de la relación contractual.

Usted puede revocar en cualquier momento su consentimiento enviando un mensaje a los responsables del tratamiento de datos o a Klarna. Sin perjuicio de ello, Klarna seguirá teniendo en su caso derecho a procesar sus datos personales cuando así lo exija la gestión del pago pactada contractualmente.Sus datos personales son tratados conforme a la normativa vigente en materia de protección de datos y con arreglo a la declaración de privacidad de Klarna, accesible en https://www.klarna.com/es/privacy-statement

- SOFORT

Al seleccionar el modo de pago «SOFORT» la liquidación de los pagos se hará a través de la sociedad proveedora de servicios de pago SOFORT GmbH, Theresienhöhe 12, D‑80339 Múnich, Alemania (en lo sucesivo, «SOFORT»), a quien comunicamos los datos personales facilitados en el marco del proceso de pedido así como los datos relativos al pedido conforme al art. 6, apartado 1, letra b), del RGPD. La sociedad Sofort GmbH forma parte del Klarna Group [Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, S‑11134 Estocolmo, Suecia]. La comunicación de sus datos se realiza exclusivamente para la liquidación del pago con el proveedor de servicios de pago SOFORT y solo en la medida en que ello sea necesario al efecto. En la siguiente dirección de internet puede Usted obtener más información sobre la política de privacidad de SOFORT:

https://www.klarna.com/sofort/datenschutz

b. Factoring

En aras de la liquidación de nuestro derecho de crédito resultante de la compra contra factura realizada por Usted nos reservamos el derecho a ceder dicho crédito a la sociedad Targo Commercial Finance AG en concepto de factoring. A tal efecto, transmitimos los datos necesarios relativos a su persona (p. ej.: nombre, dirección, datos a efectos de facturación) a la sociedad Targo Commercial Finance AG, Heinrich-von-Brentano-Straße 2, D‑55130 Maguncia (Alemania).

c. Seguro de crédito de mercancía

Si Usted asume con nosotros una obligación de tracto sucesivo, nos reservamos el derecho a contratar los servicios de seguro de crédito de mercancía ofrecidos por la sociedad Euler Hermes Deutschland AG. En este caso, la sociedad Euler Hermes Deutschland AG lleva a cabo un control de solvencia. En este caso, transmitimos los datos personales necesarios para el control de solvencia (p. ej.: su nombre, dirección, número de registro) a la sociedad Euler Hermes Deutschland Niederlassung der Euler Hermes SA, Friedensallee 254, D‑22763 Hamburgo (Alemania). El resultado del control de solvencia solo se tiene en cuenta a efectos de decidir sobre la conclusión y el importe de un seguro de crédito de mercancía. El receptor de los datos transmitidos con esta finalidad solo está autorizado a emplearlos para cumplir con su cometido. Queda prohibido un uso de la información distinto al mencionado.

La transmisión y tratamiento de sus datos a efectos del factoring o, en su caso, del control de solvencia son imprescindibles para garantizar nuestros intereses legítimos [art. 6, apartado 1, letra f), del RGPD].

d. TRUSTED SHOPS

Para acreditar el sello de calidad de Trusted Shops así como para mostrar en su caso las valoraciones acumuladas y para la oferta de productos de las Trusted Shops para los compradores tras la realización de un pedido está integrado en nuestro sitio web el emblema de garantía de Trusted Shops (Trustbadge).

La finalidad perseguida es, en el marco de una ponderación de intereses, garantizar nuestro interés legítimo predominante en una óptima comercialización de nuestra oferta. El emblema de garantía y los servicios inherentes al mismo constituyen una oferta de la sociedad Trusted Shops GmbH, Subbelrather Str. 15C, D‑50823 Colonia (Alemania).

Haciendo clic en el Trustbadge, el servidor guarda automáticamente el archivo de registro del servidor (Server-Logfile), que contiene, por ejemplo, su dirección IP, la fecha y la hora de la visita online, la cantidad de datos transmitidos y el proveedor que realiza la consulta (datos de acceso) y documenta la visita realizada. Estos datos de acceso no son objeto de valoración y se eliminan automáticamente a más tardar dentro de los siete días siguientes a la finalización de la visita.

Cualquier otro dato personal solo se transmite a la sociedad Trusted Shops si tras realizar su pedido Usted opta por hacer uso de la gama de productos de Trusted Shops o ya se ha registrado para hacer uso de los mismos. En este caso rige el acuerdo contractual estipulado entre Usted y Trusted Shops.

 

4. COOKIES

Cuando Usted visite nuestras páginas web, almacenaremos informaciones en su ordenador en forma de cookies. Cookies son pequeños ficheros que un servidor de internet transmite a su navegador y que se almacenan en su disco duro. En la cookie se archivan las informaciones respectivas que se generan sobre la actividad del terminal específico. No obstante, esto no significa que obtengamos directamente conocimiento de su identidad (de Usted).

El empleo de cookies sirve, por un lado, para hacerle más cómodo el uso de la oferta en nuestro sitio web. De este modo, empleamos las así llamadas cookies de sesión para tener constancia de qué páginas concretas de nuestro sitio web ha visitado ya. Esto se borra automáticamente una vez que Usted abandona nuestra web. Además, empleamos también cookies temporales para optimizar la comodidad del usuario, almacenándolas por un período determinado de tiempo en su terminal. Si Usted visita nuestra web de nuevo para utilizar nuestros servicios, se reconoce automáticamente que Usted ya había tenido acceso y qué datos había introducido o qué preferencias había configurado, para que no vuelva a tener que introducirlos.

Por otro lado, empleamos cookies para recopilar datos estadísticos de utilización de nuestro sitio web y evaluarlos con el fin de optimizar nuestra oferta para Usted (véanse «herramientas de análisis»). Estas cookies nos permiten reconocer automáticamente, en una nueva visita de nuestra página, que Usted ya había accedido antes. Estas cookies se borran automáticamente transcurrido un período de tiempo definido respectivamente para cada una de ellas.

Los datos procesados por las cookies son necesarios para los fines mencionados a fin de salvaguardar nuestros intereses legítimos así como los de terceros conforme al art. 6, apartado 1, letra f), del RGPD.

Naturalmente también puede visitar nuestras páginas web sin aceptar las cookies. Si Usted no desea que su computadora sea reconocida en la próxima visita, puede cambiar los ajustes de su navegador seleccionando «inhabilitar cookies». En las instrucciones de uso de su navegador concreto, encontrará la forma de proceder respectiva. Si Usted rechaza el empleo de cookies, pueden producirse limitaciones en la utilización de determinadas áreas de nuestras páginas web.

 

5. HERRAMIENTAS DE ANÁLISIS

Empleamos medidas de seguimiento del tráfico en red o «tracking», en virtud del art. 6, apartado 1, letra f), del RGPD que exponemos más abajo. Con las medidas de tracking empleadas, pretendemos garantizar que la configuración de nuestro sitio web se adapte a las necesidades del usuario y una continua optimización de nuestra web. Por otro lado, utilizamos medidas de tracking para recopilar datos estadísticos del uso de nuestra web y evaluarlos a fin de optimizar nuestra oferta para Usted. Estos intereses han de considerarse legítimos en el sentido de la norma arriba mencionada.

Los respectivos fines de tratamiento de datos y categorías de datos se desprenden de las correspondientes herramientas de tracking.

 

a. Empleo de Google Analytics con función de anonimización

Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis de web de Google Inc. («Google»). Google Analytics emplea las así llamadas «cookies», ficheros de texto que se almacenan en su ordenador y hacen posible un análisis de la utilización por Usted del sitio web. Las informaciones generadas por la cookie sobre la utilización de este sitio web se transmiten en general a un servidor de Google en EE.UU. y se almacenan allí. Sin embargo, en el caso de que se active la anonimización de IP en este sitio web, Google acorta antes su dirección IP dentro de los Estados miembros de la Unión Europea o en otros Estados contratantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Solo en casos excepcionales se transmite la dirección IP completa a un servidor de Google en EE.UU. y se acorta allí. A encargo del operador de este sitio web, Google utilizará esa información para evaluar el uso que se hace de este sitio web, recopilar informes sobre las actividades que Usted lleva a cabo en el sitio web y prestar otros servicios al operador del sitio web relativos al uso del sitio web y de internet. La dirección IP transmitida por su navegador en el marco del funcionamiento de Google Analytics no se unirá a otros datos de Google. Usted podrá impedir que las cookies almacenen datos configurando convenientemente el software de su navegador; no obstante, le informamos de que en ese caso eventualmente no podrá utilizar todas las funciones de este sitio web en todo su alcance. Además, Usted puede evitar que Google recoja y procese los datos generados por la cookie y relativos al uso que Usted hace del sitio web (incluida su dirección IP), descargando e instalando un complemento («plugin») para su navegador que se halla disponible en el siguiente enlace:

http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es

Puede evitar que Google Analytics recoja datos haciendo clic en el enlace que sigue a continuación. Se instala una cookie de inhabilitación que impide que se recojan datos en el futuro cuando visite este sitio web: Deshabilitar Google Analytics

Para información más detallada sobre las condiciones de uso y la protección de datos en este contexto puede consultar o. Le informamos de que este sitio web utiliza Google Analytics con la ampliación de código «anonymizeIp» a fin de garantizar el registro anónimo de las direcciones IP (la así llamada máscara de IP).

Además usamos Google Analytics para evaluar datos procedentes de AdWords y de cookie de DoubleClick con fines estadísticos. En caso de que Usted no lo desee, puede desactivar esta función en el gestor de configuración de anuncios (http://www.google.com/settings/ads/onweb/?hl=es).

b. Google Tag Manager

Este sitio web utiliza el sistema de gestión de etiquetas Google Tag Manager. Esta herramienta se ocupa de crear otras etiquetas, que a su vez recopilan datos bajo determinadas circunstancias. Google Tag Manager no tiene acceso a esos datos. Cuando se ha llevado a cabo una inhabilitación a nivel de dominio o de cookie, ésta se mantiene para todas las etiquetas de seguimiento o tracking, que implementa Google Tag Manager. Véase la información sobre protección de datos de Google relativa a esta herramienta aquí: https://www.google.es/tagmanager/use-policy.html

 

6. COMPLEMENTOS SOCIALES O «SOCIAL PLUGINS»

 

a. Empleo de plugings de Twitter

En nuestro sitio web se emplean complementos sociales, los así llamados «social plugins» (en lo sucesivo, «complementos») del servicio de microblogueo de Twitter, operado por Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, EE.UU. («Twitter»). Los complementos vienen identificados con un icono de Twitter (por ejemplo, en forma del «pajarito de Twitter» en color azul).

Obtenga una visión general de los complementos de Twitter y de su aspecto aquí: https://twitter.com/about/resources/buttons.

Cuando Usted entra en una página de nuestra presentación web que contenga un complemento de este tipo, su navegador establecerá una conexión directa con los servidores de Twitter. Twitter transmite directamente a su navegador el contenido del complemento y lo integra en la página. Al integrarlo en la página, Twitter recibirá información de que su navegador ha visitado la correspondiente página de nuestra presentación web, aunque Usted no posea un perfil en Twitter o no haya iniciado una sesión de Twitter. Su navegador transmite esta información (incluida su dirección IP) directamente a un servidor de Twitter en los EE.UU., donde se almacena.

En caso de que Usted haya iniciado una sesión de Twitter, Twitter puede asociar directamente la visita con su cuenta de Twitter. Cuando Usted interacciona con los complementos, por ejemplo, accionando el botón «Tuitear», se transmite la información correspondiente también directamente a un servidor de Twitter, donde se almacena. Además, las informaciones se publican en su cuenta de Twitter y se muestran allí a sus contactos.

En cuanto al objeto y al alcance de la recopilación de datos y de su ulterior tratamiento y utilización por Twitter, así como los derechos que Usted tiene al respecto y sus posibilidades de configuración para proteger su esfera privada, véase la información sobre protección de datos de Twitter: https://twitter.com/privacy

Si Usted no desea que Twitter pueda asociar directamente los datos recogidos a través de nuestra presentación web con su cuenta de Twitter, tendrá que cerrar la sesión de Twitter antes de entrar en nuestro sitio web. También puede evitar completamente que se instalen los complementos Twitter con extensiones para su navegador, como por ejemplo, el bloqueador de scripts «NoScript».

 

b. Empleo de complementos sociales de Facebook

En nuestro sitio web se emplean complementos sociales, los así llamados «social plugins» (en adelante, «complementos») del servicio de la red social Facebook, operada por Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, EE.UU. («Facebook»). Los complementos vienen identificados con un icono de Facebook o la expresión «plugin social de Facebook» o «Facebook Social Plugin». Obtenga una visión general de los complementos de Facebook y de su aspecto aquí: https://developers.facebook.com/docs/plugins

 

Cuando Usted entra en una página de nuestra presentación web que contenga un complemento de este tipo, su navegador establecerá una conexión directa con los servidores de Facebook. Facebook transmite directamente a su navegador el contenido del complemento y lo integra en la página. Al integrarlo en la página, Facebook recibe información de que su navegador ha visitado la correspondiente página de nuestra presentación web, aunque Usted no posea un perfil en Facebook o no haya iniciado una sesión de Facebook. Su navegador transmite esta información (incluida su dirección IP) directamente a un servidor en los EE.UU., donde se almacena.

 

En caso de que Usted haya iniciado una sesión de Facebook, Facebook puede asociar directamente la visita de nuestro sitio web con su perfil en Facebook. Cuando Usted interacciona con los complementos, por ejemplo, accionando el botón «me gusta», se transmite la información correspondiente también directamente a un servidor de Facebook, donde se almacena. Además, las informaciones se publican en su perfil de Facebook y se muestran allí a sus amigos. En cuanto al objeto y al alcance de la recopilación de datos y de su ulterior tratamiento y utilización por Facebook, así como los derechos que Usted tiene al respecto y sus posibilidades de configuración para proteger su esfera privada, véase la información sobre protección de datos de Facebook: http://www.facebook.com/policy.php

Si Usted no desea que Facebook pueda asociar directamente los datos recogidos a través de nuestra presentación web con su perfil de Facebook, tendrá que cerrar la sesión de Facebook antes de entrar en nuestro sitio web. También puede evitar completamente que se instalen los complementos de Facebook con extensiones para su navegador, como por ejemplo, el bloqueador de Facebook «Facebook Blocker» (http://webgraph.com/resources/facebookblocker/).

 

7. UTILIZACIÓN DE YOUTUBE EN MODO DE MEJORA DE PRIVACIDAD

Para la inclusión de vídeos empleamos al oferente YouTube. En este contexto, los vídeos se insertan en un modo de mejora de privacidad. No obstante, como la mayoría de los sitios web, también YouTube emplea cookies, que recogen informaciones sobre los visitantes de su web. YouTube emplea dichas cookies, entre otras cosas, para elaborar estadísticas de vídeos, para evitar engaños o estafas y para mejorar la comodidad del usuario. Esto conduce también a una conexión con la red (de anuncios) Google DoubleClick. Cuando Usted reproduce el vídeo, esto puede desencadenar otros procesos de tratamiento de datos. Nosotros no tenemos influencia alguna sobre los mismos. Para más información sobre la protección de datos en YouTube véase: http://www.youtube.com/t/privacy_at_youtube

 

8. EMPLEO DE LOS DATOS PARA MÁRKETING POR EMAIL

Empleo de datos para publicidad por email sin suscripción de boletín informativo electrónico («newsletter» electrónica) y su derecho a oponerse al mismo

Cuando hayamos recibido su dirección de correo electrónico en relación con la venta de una mercancía o servicio y Usted no se haya opuesto al envío de publicidad, nos reservamos el derecho a mandarle por email, regularmente, ofertas de nuestra paleta de productos sobre productos similares a los que Usted ya haya comprado. El fundamento jurídico para ello reside en el art. 7, apartado 3, de la Ley alemana contra la competencia desleal (Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb, «UWG»).

Usted puede oponerse en cualquier momento a tal empleo de su dirección de correo electrónico mediante envío de un mensaje, utilizando la posibilidad de contacto descrita abajo o el enlace previsto a tal efecto en el email publicitario, sin que se devenguen por ello otros gastos de transmisión que los de las tarifas básicas.

Empleo de datos en caso de suscripción de boletín informativo electrónico («newsletter» electrónica)

Si Usted suscribe nuestro boletín informativo («newsletter»), empleamos de los datos ya facilitados los necesarios para dicha suscripción o los datos adicionales que Usted nos proporcione separadamente, para enviarle regularmente nuestro boletín informativo electrónico. Será posible dar de baja en cualquier momento la suscripción de dicho boletín informativo, pudiéndose realizar mediante envío de un mensaje, utilizando la posibilidad de contacto descrita abajo o el enlace previsto a tal efecto en el boletín informativo.

 

9. SEGURIDAD

Dentro de la visita al sitio web, usamos el ampliamente difundido protocolo de encriptación Secure Socket Layer (SSL; en español, capa de puertos seguros) en aras a lograr el máximo nivel de cifrado respectivo que permita su navegador. Por regla general se trata de un cifrado de 256 bits. En caso de que su navegador no permita el cifrado de 256 bits, recurriremos en vez de eso a tecnología de 128 bits v3. Usted reconocerá si una página de nuestra presentación web se transmite cifrada por la representación cerrada por el símbolo de la llave o del candado en la barra de estado de su navegador.

Por lo demás, hemos adoptado medidas técnicas y administrativas de seguridad para proteger sus datos personales de pérdida, destrucción, manipulación y acceso no autorizado. Todos nuestros trabajadores así como las empresas y profesionales que nos prestan servicios están sujetos a las normas de protección de datos vigentes. Nuestras medidas de seguridad están sometidas a un continuo proceso de mejora y nuestras declaraciones sobre protección de datos se actualizan constantemente. Le rogamos asegurarse de que dispone de la versión más actual.

 

10. DERECHOS DE LOS INTERESADOS

Usted tiene los siguientes derechos:

  • conforme al art. 15 del RGPD, a exigir información sobre los datos personales que se estén tratando por nuestra parte;
  • conforme al art. 16 del RGPD, a exigir que se rectifiquen sin dilación indebida los datos personales incorrectos y se completen los datos personales incompletos que nosotros almacenemos sobre Usted;
  • conforme al art. 17 del RGPD, a exigir la supresión (sin dilación indebida) de los datos personales almacenados por nuestra parte, salvo que el tratamiento de los mismos sea necesario para ejercer el derecho a la libertad de expresión e información, para el cumplimiento de una obligación jurídica, por razones de interés público o para la formulación, el ejercicio o la defensa de sus reclamaciones de derechos. En caso de que hayamos hecho públicos sus datos personales, estaremos obligados, con el alcance de las posibilidades técnicas y tecnologías disponibles, a informar a los responsables del tratamiento de sus datos personales de que Usted ha exigido que se borren todos los enlaces a esos datos personales o copias o réplicas de los mismos;
  • conforme al art. 18 del RGPD, a exigir la limitación del tratamiento de sus datos personales, en la medida en que Usted como interesado impugne la exactitud de los datos personales, el tratamiento sea ilícito, pero Usted como interesado se oponga a la supresión de los datos personales, y nosotros ya no necesitemos los datos personales, pero Usted como interesado los necesite para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones de derechos, o Usted se haya opuesto al tratamiento de los datos en virtud del del RGPD;
  • conforme al art. 20 del RGPD, Usted tendrá derecho a recibir los datos personales que nos haya facilitado, en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, y a exigir su transmisión a otro responsable del tratamiento de datos;
  • conforme al art. 7, apartado 3, del RGPD, Usted tendrá derecho a retirar en cualquier momento el consentimiento que prestó en su día al tratamiento de datos. Esto tendrá como consecuencia que ya no continuará en el futuro el tratamiento de datos basado en ese consentimiento, y
  • conforme al art. 77 del RGPD, a presentar una reclamación ante la autoridad de control. Por regla general podrá dirigirse para ello a la autoridad de control de su lugar de residencia habitual, de su lugar de trabajo o del lugar de nuestros negocios.

 

11. DERECHO DE OPOSICIÓN AL TRATAMIENTO DE DATOS

En la medida en que sus datos personales estén siendo tratados en virtud de un interés legítimo conforme al art. 6, apartado 1, letra f), del RGPD, Usted tendrá derecho, conforme al art. 21 del RGPD, a oponerse al tratamiento de sus datos personales, en caso de que concurran motivos derivados de su situación especial o que la oposición se dirija contra la publicidad directa. En el último caso, Usted tiene un derecho general de oposición, que nosotros haremos efectivo sin necesidad de que Usted alegue una situación especial.

En caso de que Usted desee hacer uso de su derecho de retirada del consentimiento al tratamiento de datos o del derecho de oposición al tratamiento de datos, basta con que nos envíe un email a CustomerServicespiegelau com.

 

12. MODIFICACIONES DE ESTA DECLARACIÓN DE PROTECCIÓN DE DATOS

Esta declaración de protección de datos tiene validez en la actualidad.

Puede ser necesario modificar esta declaración de protección de datos en el futuro debido a un nuevo desarrollo o diseño de nuestro sitio web y de las ofertas al efecto o debido a la modificación de las normas legales o administrativas. Usted podrá consultar en cualquier momento en nuestro sitio web la versión de declaración de protección de datos vigente respectiva e imprimirla, la cual encontrará bajo: https://www.spiegelau.com/es/proteccion-de-datos/